Março será um ótimo mês para quatro grandes bandas indie da Coreia do Sul, que partirão para a América do Norte para se apresentarem em duas turnês simultâneas. A banda Galaxy Expressrealizará diversos shows no Texas e outras três bandas visitarão os Estados Unidos e o Canadá com a turnê do ‘SeoulSonic’.
A Galaxy Express, conhecida por sua mistura de punk, psicodélico e garage rock, se apresentará no festival ‘SXSW Music’, um dos maiores eventos musicais dos Estados Unidos. A banda realizará outros shows no Texas e fará uma breve parada em Hot Springs, Arkansas, para o festival de música independende ‘Valley of the Vapors’.
O baterista e documentarista Baek SeungHwa se juntará à banda para registrar a turnê. Anteriormente, SeungHwa gravou o Galaxy Express para o seu documentário ‘Turn it Up to 11′.
Galaxy Express
É a segunda vez que a Galaxy Express participa do festival ‘SXSW’. No ano passado ela fez parte da turnê ‘Seulsonic 2011′, junto com as bandas Idiotape e Vidulgi Ooyoo. Na passagem da turnê por Austin, seus integrantes tocaram tão intensamente que provocaram a explosão dos circuitos do local. A turnê Seulsonic da banda foi estabelecida pela DFSB Kollective, uma agência de criação com clientes que variam de bandas indie a grandes corporações. Mas em 2012 a Galaxy Express voltará aos Estados Unidos por conta própria.
O guitarrista/vocalista Park JongHyeon afirmou: “No ano passado não fizemos muitas apresentações na ‘Seoulsonic’ e tivemos muito tempo live, então saímos pelas cidades e tocamos nos finais de semana. Nós esperávamos fazer mais shows e ficarmos mais ocupados, por isso decidimos voltar para a América.”
Em 2012, a turnê ‘Seoulsonic levará as bandas Crying Nut, Yellow Monsters e 3rd Line Butterfly para os Estados Unidos e o Canadá em março e abril. As três bandas tocarão no ‘SXSW’, no ‘Canadian Music Fest’ em Toronto e em diversas datas em São Francisco, Nova York, São Diego e Los Angeles.
Ativa desde meados de 1990, a Crying Nut é uma das bandas indie mais famosas da Coreia, tornando-se um nome conhecido em apresentações durante a Copa do Mundo de 2002. A Yellow Monsters, banda punk, é muito mais nova mas seus integrantes possuem longas carreiras e passaram pelos grupos My Aunt Mary, Delispice e GumX. Em contraste, também estará na turnê a banda 3rd Line Butterfly, que tem estilo mais leve e é liderada por uma mulher.
O tecladista/acordeonista da Crying Nut, Kim InSoo, declarou: “A Yellow Monsters e a Crying Nut são parecidas, mas a 3rd Line Butterfly não. Porém somos todos bons amigos e por isso podemos tocar juntos e nos divertirmos.” No ano passado, a Crying Nut lançou um mini-álbum com a Galaxy Expresschamado ‘개구쟁이(Naughty Boy)’.
Crying Nut
Com a aproximação das datas da turnê, os integrantes das bandas estão ansiosos mas não parecem levar tudo muito à sério.
“Estamos entusiasmados e emocionados por ir à América do Norte, mas não esperamos coisa alguma. Não estamos indo pelo dinheiro. Queremos mostrar nossa música para pessoas totalmente novas e passar por novas experiências“, afirmou InSoo.
Park JongHyeon confirmou: “Isto é como uma aventura e férias para uma vida musical. Música é só diversão.“
O baixista e colega de banda de JongHyeon, Lee JuHyeon, concordou: “Ser músico não é um trabalho e música é uma brincadeira“. Fiel às suas palavras, eles só pretendiam manter a Galaxy Expresscomo um hobby e até recentemente mantinham seus empregos regulares. JuHyeon era carregador de caixas em uma loja de departamentos e JongHyeon era entregador de restaurantes em EulJiro.
3rd Line Butterfly
“Quando fomos ao Canadá pela primeira vez, nós éramos apenas ‘cavalos de corrida’”, disseJongHyeon. “Mas tocamos em muitas cidades e vimos muitas bandas. Então nós reconhecemos que não se trata de uma corrida – apenas toque e se divirta“.
Isto não quer dizer que os grupos não mostrarão seu potencial. Kim InSoo admitiu: “Falando francamente, nós tentamos fazer apresentações melhores no exterior do que na Coreia“. Isto não é uma surpresa para quem já pôde assistir às eletrizantes performances que a Crying Nut faz ao vivo na Coreia.
Os membros da Galaxy Express concordaram: “As turnês despertam o nosso desejo de fazer uma música melhor. Viajar nos dá um motivo para criar música.”
A Crying Nut tentou tocar suas canções em inglês para o público estrangeiro, mas nesta turnê irá cantar as músicas em sua língua original. “Disseram que manter as nossas letras originais é melhor“, afirmou o tecladista InSoo.
Park JongHyeon completou: “Pensar em mudanças, é artificial. Quando era jovem eu ouvia muitas músicas internacionais e não conhecia as palavras. Então isso não importa [se cantamos em uma língua que o público compreende]“.
Apesar de terem tocado no exterior diversas vezes, é somente a segunda vez que os integrantes daCrying Nut vão para os Estados Unidos, e será a primeira ida deles ao Canadá. Bandas coreanas geralmente não têm oportunidade de fazerem turnês internacionais, principalmente porque não têm uma rede de contatos fora do seu país. Entretanto, a Crying Nut tem laços estreitos com músicos japoneses.
Kim InSoo declarou: “Fomos ao Japão diversas vezes e bandas de lá querem tocar conosco, então talvez iremos para lá três vezes neste ano. Nós vamos, fazemos amizade e nos tornamos íntimos a ponto de nos convidarmos. Não é ajuda em um sentido financeiro: nós valorizamos amizades, não o dinheiro.“
Yellow Monsters
Graças, em grande parte, à turnê ‘Seoulsonic’, bandas indie sul-coreanas têm espaço na América do Norte e conquistam novas amizades. A agência DFSB Kollective conseguiu até mesmo levar a banda de power-pop canadense Inward Eye para a Coreia do Sul para uma breve turnê, por causa da amizade entre a banda e os integrantes da Galaxy Express.
O tecladista Insoo mostrou-se otimista: “A Galaxy Express foi (para a América do Norte) no ano passado, criou os caminhos e talvez outras bandas possam fazer o mesmo. Criar um espaço no exterior pode nos dar mais independência.“
Mas o vocalista JongHyeon apressou-se para dividir os créditos. “Nós seguimos os passos da . Foi ela que criou o caminho.“
Fonte:SarangInGayo
Não retirar sem os devidos créditos
