terça-feira, 17 de julho de 2012

T-ARA RESPONDE A CONTROVÉRSIA COM HYOLYN


T-ara recentemente comentou sobre o mal entendido com HyoLyn.
No episódio do dia 14 de julho do KBS ‘Entertainment Relay’, T-ara e SISTAR apareceram como convidadas para o quadro ‘Idol Big Match’. Após o programa, espectadores se perguntaram por que HyoLyn falou informalmente com os membros do T-ara, que são considerados seus “superiores”.
A controvérsia começou quando Soyeon comentou: “Os bronzeados saudáveis do SISTAR são realmente atraentes, eu tenho inveja de seus visuais tonificados”, e HyoLyn respondeu informalmente: “Você pode ficar bronzeada, então”.
Na Coréia, a linguagem formal é usada entre dois indivíduos na sociedade, especialmente em programas de televisão. Portanto, a fala informal de HyoLyn foi entendida como falta de educação.
T-ara pensou que era apropriado explicar a situação através de sua agência. Elas revelaram no dia 16 de julho: “Nós vemos o SISTAR no palco e fora dele, e nós somos muito amigas, então não pensamos muito sobre isso no momento, e é lamentável que tenha se tornado uma polêmica agora. Esperamos que as pessoas não interpretassem as coisas de forma errada, depois de apenas assistir [o programa que foi ao ar].”
Elas continuaram: “SISTAR sempre trabalha duro no palco, e nós somos fãs delas. Esperamos que HyoLyn e todos os membros recebam muito amor por suas boas músicas, e continuem com seu espírito de luta.”
Os internautas comentaram: “É bom ouvir as explicações do T-ara”, “Elas mesmas estão dizendo que está tudo bem, então por que as pessoas estão criando tanto problemas?”, “As pessoas criam controvérsias tão facilmente”, e “Eu espero que ambas as partes continuem tendo cuidado”

créditos : royalsistar
Por favor não retirar sem os devidos créditos